Sagesse africaine - 4 -

En Côte d'Ivoire, on dit  :

 " C'est aujourd'hui que l'on saura 

qui a mis de l'eau dans la noix de coco "

Ce qui signifie : la vérité doit éclater

Je ne peux pas dire " sans commentaires " ,
vous ne le déposeriez pas ce commentaire que je lis toujours avec bonheur.

Mais tout de même, dans notre pays, il y a vraiment beaucoup trop d'eau dans les noix de coco  ! ! 

He Yifu pour le tableau du samedi

La semaine dernière, je vous avais parlé de 

He Yifu

-Cliquez sur son nom si vous voulez relire la note -

 Je n'avais mis qu'un seul tableau -  je possède un livre de ses œuvres, mais le livre est de grande taille,  il est difficile à scanner,  cela me demandait un effort que je n'avais  pas pu faire.

Cette semaine, je vais partager quelques uns de ses tableaux faits sur papier de riz. j'avais oublié de le dire 

 " Le peintre He Yifu s'étonne et s'émerveille. Il peint, il écrit ses émotions et ses pensées, il raconte sa découverte de la Bretagne, celle qu'il aime. et tandis qu'il parcourt cette région d'adoption, il nous fait découvrir la peinture chinoise et l'art de la calligraphie "  

Les textes en dessous des tableaux sont les siens 

La pie est, en Chine, un oiseau de bon augure. Elle est fort appréciée par les Orientaux. Or, elle jouit d'une mauvaise réputation ici, étant synonyme de voleuse et bavarde. 

Combien il est important de déceler la différence culturelle 

 Laissez le vide, laissez l'espace imaginaire à l'observateur. Quand ce dernier aura réalisé " je pense, donc je suis " , l'artiste aura accompli, avec lui, son oeuvre  

Le Moulin du Boël sur la Vilaine 

La peinture traditionnelle chinoise met l'accent sur l'expression poétique de l'inspiration et cherche le sens infini qui sort du cadre du tableau 

l'aigrette

 C'est avec cette carte, vue par hasard  dans une librairie de Paimpol que j'ai reconnu et retrouvé He Yifu 

il écrit 

 "  Une corde vous a enchaîné le corps, mais ne vous a pas verrouillé le coeur qui veut toujours partir naviguer.

Vous êtes l'enfant chéri de la mer " 

Vous voyez, amis Bretons, combien ce peintre a aimé votre Bretagne et ses habitants. 

Je ne parlerai plus de ce peintre, dans le cadre du tableau du samedi,  je voulais simplement qu'il soit sur mon nouveau blog

Vous avez eu la gentillesse de vous arrêter 

merci de tout coeur. 

Emmenez-moi au bout de la terre. .

Emmenez-moi, au pays des merveilles, 

Il me semble que la misère serait moins pénible au soleil 

C'était en Inde, nous allions voir le lever du soleil sur le Gange
Notre passage ne les a pas réveillés

Je ne crois pas que la misère soit moins pénible au soleil . 

Sagesse africaine

Elles sont belles ces citations africaines, pleines de sagesse,  parfois amusantes, 
c'est pour cela que chaque semaine, vous en trouvez une sur ce blog

En Côte d'Ivoire, on dit :

 "La vie ne vaut rien, mais rien ne vaut la vie "

Ce qui veut dire : Rien au monde n'a plus de valeur que la vie d'un homme, même si notre vie parfois ne tient qu'à un fil.

Dans mon profil, j'ai écrit

Je partage, je papote . . . C'est vrai que sur ce nouveau blog, j'ai envie de vous parler de tout . . . j'ai besoin d'échanger

C'est dans ces camions que nous sommes arrivés en Chine pour la troisième fois. 
Nous étions 6 personnes, nous ne nous connaissions pas, mais nous avions la même passion des voyages " pas comme les autres"  -  nous venions de Kirghizie , nous allions à Kashgar,  - là où il y a la flèche verte sur la carte - une ville oasis , dont il ne doit pas rester grand chose - ( je parle de la vieille ville, celle des Ouighours ) 
Nous ne pouvions pas passer la frontière avec le vieux minibus dans lequel nous avions traversé la Kirghizie - Les douaniers nous ont fait monter deux par deux dans ces camions. . . Nous mettrons  5 heures pour arriver à la frontière de Chine - 10 km )   

La Chine était tout près, nous apercevions les barbelés, quand tout à coup, le convoi s’arrête, tout est bloqué, un camion est accidenté dans le dernier virage. .les chauffeurs descendent, discutent entre eux, ils ne s'inquiètent pas, nous font comprendre qu'il faut attendre. . combien de temps ?  ils ne savent pas , 1 jour, deux jours . .Pour nous ce n'est pas joyeux, nous avons des dates pour le passage de la frontière, nous n'avons rien à grignoter et surtout pas d'eau, pour 10 km nous avions pensé bêtement qu'il était inutile de s'encombrer  . . on s'approche des douaniers, ils nous font reculer avec des mitraillettes, on recule très vite . . C'est alors que j'essaie de téléphoner à Paris, 7 heures de décalage, ça passe. . Sophy, la personne qui avait monté notre voyage me répond: ne bougez pas , on s'occupe de vous . . on ne risque pas de bouger . .

Le chauffeur du camion en me voyant téléphoner, regarde mon téléphone et me dit "spoutnik" ? 

Quelques heures après, des douaniers arrivent, ils font sortir les 3 camions dans lesquels nous nous trouvons , et nous arrivons enfin à la frontière de la Chine. Un coup de téléphone avait été donné à l'ambassade . . rien que ça , oui . . 

Je me souviens avoir donné un t-shirt et des pastilles de Vichy à notre chauffeur . .

Je pars toujours avec des tas de choses à donner. .  

Nous nous sommes quittés au poste de douane en nous faisant des grands " au revoir '" 

Ils étaient fiers de nous avoir transportés, et nous avons été heureux de les côtoyer .

( regardez, en vert,  la flèche et le point, c'est là que nous étions ) 

J'ai plein de souvenirs comme celui-là. . .

Je ne sais pas si vous lirez jusqu'au bout, c'est un peu long ! ! avec simplement deux photos . .C'est ma façon de partager et de papoter 

merci à tous 

     

Sagesse africaine -3-

 Au Sénégal on dit :

" Tous les blancs ont une montre, 

mais ils n'ont jamais le temps " 

 ( les biens matériels ne nous procurent pas toujours le bonheur )

P'tit coup de fatigue,  je fais simple, mais je suis là . .

 

 Je vous souhaite une belle semaine 

On ne doit pas briser un rêve.

J'ai toujours aimé les noms comme Zanzibar, Ouagadougou, Ouarzazate, Kathmandou. . 

Zanzibar, on dit que ce n'est pas génial, mais peut être qu'un jour..  

Kathmandou, je l'ai trouvée encore plus jolie que dans mes rêves.  

Ouagadougou . . toute une histoire,  je n'ai jamais pu y aller, j'avais passé un concours d'administration, une seule  place était libre là-bas, je rempli la demande et je rentre à la maison en disant à mes parents " je vais partir à Ouagadougou " ... le drame, j'allais faire mourir ma mère. . .j'allais briser la vie de tous . . . enfin j'étais un monstre. 

Au bout d'un mois, j'ai capitulé, et je ne suis jamais allée à Ouagadougou, mais j'en rêve encore.

On ne doit pas briser un rêve !

 Ouarzazate, j'y suis allée, j'ai adoré. Oh ce n'est pas grand, mais avec mon amie Nico, quand nous entrions dans le souk, nous avions fait notre place, tout le monde nous connaissait . .

 C'est comme cela Ouarzazate ! !

 c'est beau je trouve , rien à voir avec mon Jolybois 

Il y a du soleil tout le temps. 

Même au mois de janvier. . la température est douce 

Belle journée à tous 

Les chameaux magiques

Ils existent . . C'est une spécialité de Djerba, une petite île de Tunisie 

A Djerba , il n'y a pratiquement rien . . des plages de sable qui n'en finissent pas . .et des souks immenses, dans lesquels on nous propose 
" les chameaux magiques " 

 j'ai adoré, j'ai rapporté, j'ai distribué, c'est le dernier qu'il me reste. 

Ce qui rend le chameau " magique " est le fait qu'il est possible d'introduire un liquide par deux ouvertures

Un exemple que j'ai utilisé de nombreuses fois : vous mettez de l'eau dans l'ouverture supérieure, vous retournez le chameau, l'eau reste à l'intérieur. 

Vous mettez un liquide coloré style grenadine, par l'ouverture qui est à la base . . le mélange se fait à l'intérieur et tout ressort mélangé par le bec verseur - ( la tête du chameau ) 

Quand on secoue la poterie, aucun des deux liquides ne sort, par le haut ou par le bas - ils ne peuvent sortir que par la bouche du chameau

Comment ça marche ?  à quoi bon savoir,  c'est  " magique ".

Cela marche grâce au talent des potiers de Djerba  

Je pense que beaucoup d'entre vous connaissent ! ! 

Mais je viens de retrouver cette poterie et j'ai voulu partager avec vous, au cas où.. 

 Je vous souhaite une belle journée

Sagesse africaine -2-

Chaque fois qu'un vieillard meurt, 

c'est une bibliothèque qui brûle. 

Ces mots superbes viennent de Guinée 

Il est tellement beau ce livre,

j'ai ouvert une catégorie toute spéciale pour retrouver les notes facilement 

Billom et son pont si particulier

Billom existe depuis l'antiquité 

Elle se situe sur le parcours de la voie romaine qui relie Lyon à Bordeaux et qui passe par Clermont Ferrand

Cette vieille ville médiévale est agréable à visiter sous le soleil 

L'hiver, les quelques boutiques qui lui donnent un peu de vie, sont fermées 

Ces portes se trouvent dans la rue principale

Supplément à ma note : Le pont à boisseaux   
J'avais déjà parlé de ce pont
 ce n'est pas une rediffusion , mais simplement une information -  une partie du parapet de ce pont contient une dalle en lave, creusée de trois boisseaux. Ce sont des mesures circulaires qui servaient à mesurer le grain.

Les ouvertures étaient munies de petites trappes, en position haute, le grain s'écoulait depuis les boisseaux  pour tomber dans des sacs maintenus sous l'ouverture.
 Je suis sure que vous ne connaissiez pas . . 

He Yifu . . La fleur de magnolia

Il y a très longtemps que je n'avais pas parlé de He Yifu, un peintre que j'avais rencontré en Chine en 2001. J'avais rapporté une petite peinture qu'il exposait . .

Il y a 5 ou 6 ans, dans une librairie de Bretagne, je vois une carte qui me rappelait ce peintre du bout du monde.

Je ne peux m'empêcher de dire " mais je le connais "  Le libraire s'approche, surpris, il me dit " Vous connaissez ? ?  - oui je l'ai vu en Chine, je lui avais parlé " . . . 
mais, avec qui est ce que je ne parle pas, quand cela me passionne ! !
Je me souviens qu'il avait peint un artichaut, cet artichaut se trouvait à côté de dessins chinois .  cela m'avait un peu déroutée, ce n'est pas le style des peintres de Chine. .   
Le libraire me dit alors : He Yifu est mort, il est resté en Bretagne, il l'aimait tant . .
Pour ceux qui ne connaissent pas ce peintre, j'ai voulu raconter rapidement, ma rencontre avec lui. . à cette époque je ne savais pas qu'il serait aussi célèbre quelques années après - 

C'est une de ses oeuvres que je vous offre pour le tableau du samedi, 
Il y aura d'autres samedis, il y aura d'autres tableaux de He Yifu

La fleur de magnolia 

" Une seule fleur suffit à annoncer l'arrivée du printemps 
tandis que dix mille fleurs ne font que rivaliser de beauté "
He Yifu 

  

Les tanneries de Fès

  Elles existent depuis le Moyen Age, elles sont installées à proximité de l'Oued Fès -( les tanneries utilisent beaucoup d'eau ) 

Dans les tanneries de Fès, on traite des peaux de moutons, chèvres, vaches et dromadaires ..

Les tanneurs sont plongés jusqu'à mi-mollet dans des cuves multicolores, leur travail ne s'est pas amélioré depuis la création des tanneries

Ces cuves sont appelées des foulons.

Sagesse africaine, pour Fabie

Jamais, je  n'avais pris le temps de regarder ce livre en détail

Il est pourtant très beau. 

Des proverbes, des phrases de tous les pays d'Afrique, avec la traduction, je devrais dire avec notre interprétation et des photos superbes. 

Chaque semaine je partagerai avec vous . . ces mots venus d'un autre continent
proverbe d'Algérie 

 " Dans les yeux de chaque maman scarabée, son petit est une gazelle" 

Pour une maman, son enfant est toujours le plus beau du monde.

J'offre cette première citation à mon amie Fabie

L'histoire d'un blog

Finalement je l'aime bien mon blog . . 

Tout n'y est pas au point, mais il me plait . . il m'a permis de commencer une  nouvelle vie dans un univers tout doux . . Parfois un article est plus rude,  mais dans l'ensemble la douceur domine. 

Je disais dans un commentaire que je suis imprévisible , c'est vrai, mes proches le savent, mais je suis toujours sincère et toujours vraie. 

J'ai remarqué en changeant d'hébergeur que nous nous connaissions depuis déjà fort longtemps. Peu m'ont abandonnée pendant ces mois difficiles
J'ai eu envie de partager avec vous l'histoire de mon blog . .    

2005, fut l'année de blog 50,  avec quelques amis qui me sont restés fidèles, nous étions à la création de cette plate-forme. .  Héraime, Huguette de Loubéjac, Annie d'Orléans, Miche et. . Betty, tellement présente dans nos coeurs.

2009.- Un blogueur fou, agressait violemment,  j'ai été sa cible, cela a été très dur, j'ai quitté blog 50 pour m'installer sur OB
J'y ai fait ma petite place - nous nous sommes rencontrés, avons appris à nous connaitre-  Je ne cite personne, j'oublierai des noms, ce serait dommage. 
Beaucoup d'entre-vous ont quitté OB, vous aviez eu vent du changement de version,  je n'ai pas pu vous suivre. .Vous êtes maintenant, sur Ekla , Canal , vous avez des blogs superbes. .
et puis, il y a peu de temps j'ai eu droit à ce changement de version . . La cata pour moi ! ! ! Il fallait que je me décide,et que je trouve un endroit où je serais bien .
Un blog me fascinait tant il était beau, c'était celui d'erato. .( vous pouvez regarder, cliquez sur son nom) 
alors,  j'ai fait une croix sur le passé, j'ai pris le temps de m'installer. .et 

Finalement je l'aime bien mon blog ! 

Saltimbanque - Merci Juliette et Alain

Hier , je reçois un sms me disant  

" Veux tu regarder dans ta boite aux lettres. Un petit cadeau pour toi. Je n'ai pas voulu te déranger. nous allons au muguet avec Alain. Bises 

Le petit cadeau n'était pas petit . . mais immense

Il y a quelques jours ,  un vieil article était réapparu sur le blog ob - 
Juliette avait lu que, 5 ans auparavant , j'avais vu, à Sarlat des musiciens extraordinaires.
J'en avais gardé un souvenir inoubliable, ils avaient un tel talent . 
 à la fin de cette note j'écrivais que j'aimerais bien savoir s'ils étaient toujours à Sarlat 
Juliette est allée à Sarlat , et elle a vu  ces musiciens formidables , 
elle a rencontré Sophie et Bruno 
et. . . .  elle m'a rapporté un livre écrit par Sophie Read , la violoniste. . .

elle a eu la grande gentillesse de le faire dédicacer  - 

Elle avait aussi joint cette jolie carte sur la flore du Massif Central 

Merci Juliette, merci Alain 
je sais que je vais adorer ce livre.
à très très bientôt à Jolybois 
Je joins ici les photos de Sophie et Bruno ,  faites il y a 5 ans à Sarlat 

 Ce groupe s'appelle Paris Londres - 
toujours suite à cet article paru ( par mégarde sur ce qui sera mon ancien blog ) mon amie Dody m'a envoyé des vidéos de ces artistes que l'on trouve sur YouTube

Merci à tous 
Je vous souhaite une belle journée 

La chance est aveugle . .

Un ptit poil d'humour . . . 
J'ai trouvé dans ma Bal, Je partage, j'espère vous faire sourire 

On n'a pas tous la même chance sur cette terre !

Le premier mec vit au Brésil

Le second aux US 

Le troisième en Afrique Noire 

Le quatrième en France 

Oui cela change des enfants de l'Inde ! ! 

Belle journée à tous